{"id":6068,"date":"2025-06-18T13:31:08","date_gmt":"2025-06-18T10:31:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.birzuduona.lt\/?page_id=6068"},"modified":"2025-11-03T10:54:53","modified_gmt":"2025-11-03T08:54:53","slug":"zaidimo-taisykles","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.birzuduona.lt\/en\/zaidimo-taisykles\/","title":{"rendered":"\u017daidimo taisykl\u0117s"},"content":{"rendered":"<p>1. BENDROSIOS TAISYKL\u0116S<br \/>1.1. \u0160i\u0173 taisykli\u0173 paskirtis \u2013 nustatyti Akcijos \u201ePirk \u201eRugil\u0117s\u201c duon\u0105, registruok ir laim\u0117k!\u201c <br \/>(\u201eAkcija\u201c) vykdymo tvark\u0105, Akcijos laim\u0117toj\u0173 i\u0161ai\u0161kinim\u0105 ir laim\u0117t\u0173 priz\u0173 perdavimo laim\u0117tojams <br \/>tvark\u0105 (\u201eTaisykl\u0117s\u201c).<br \/>1.2. Akcijos organizatorius \u2013 UAB \u201eBir\u017e\u0173 duona\u201c, \u012fmon\u0117s kodas 154838481, buvein\u0117s adresas <br \/>Lietuvos Respublika, Plento g. 6, Bir\u017eai (\u201eOrganizatorius\u201c).<br \/>1.3. Organizatoriaus organizuojama Akcija vyksta nuo 2025 m. lapkri\u010dio 1 d. iki 2025 m. lapkri\u010dio <br \/>30 d. (imtinai), i\u0161skyrus atvejus kai Akcija Organizatoriaus sprendimu nutraukiama anks\u010diau laiko <br \/>(\u201eAkcijos Laikotarpis\u201c).<br \/>1.4. Dalyvauti Akcijoje turi teis\u0119 visi fiziniai asmenys, Lietuvos Respublikoje perkantys bet kuri\u0105 1 <br \/>(vien\u0105) Taisykli\u0173 2.7 p. nurodyt\u0105 \u201eBir\u017e\u0173 duonos\u201c prek\u0117s \u017eenklo produkt\u0105 bei ir atlik\u0119 Taisykli\u0173 2.1 <br \/>punkte nurodytus veiksmus (toliau kiekvienas Akcijoje dalyvaujantis asmuo \u2013 \u201eDalyvis\u201c).<br \/>1.5. Dalyvaudami Akcijoje, Dalyviai sutinka, kad Organizatorius tvarkyt\u0173 ir naudot\u0173 Dalyvi\u0173 <br \/>pateiktus asmens duomenis \u0161iose Taisykl\u0117se nustatyta tvarka, taip pat patvirtina, kad su Taisykl\u0117mis <br \/>susipa\u017eino, jos buvo i\u0161samiai atskleistos, aptartos ir paai\u0161kintos Dalyviui, Dalyvis suprato Taisykles <br \/>ir su jomis bes\u0105lygi\u0161kai sutinka, grie\u017etai ir bes\u0105lygi\u0161kai \u012fsipareigoja laikytis Taisykli\u0173 bei Lietuvos <br \/>Respublikos ir Europos S\u0105jungos teis\u0117s akt\u0173.<br \/>1.6. Dalyvio sutikimas su Taisykl\u0117mis i\u0161rei\u0161kiamas pa\u017eym\u0117jus varnel\u0119 prie patvirtinimo <br \/>\u201eSusipa\u017einau su taisykl\u0117mis ir su jomis sutinku\u201c, ar kito analogi\u0161ko patvirtinimo, kuris ai\u0161kiai <br \/>nurodyt\u0173 sutikim\u0105 apie susipa\u017einim\u0105 su Taisykl\u0117mis bei sutikim\u0105 j\u0173 laikytis.<\/p>\n<p>2. AKCIJOS TVARKA<br \/>2.1. Nor\u0117damas dalyvauti Akcijoje, Akcijos Laikotarpiu, t. y. nuo 2025 m. lapkri\u010dio 1 d. iki 2025 <br \/>m. lapkri\u010dio 30 d. imtinai, Dalyvis privalo:<br \/>2.1.1. Lietuvos Respublikos teritorijoje \u012fsigyti bent 1 (vien\u0105) \u201eRugil\u0117\u201c prek\u0117s \u017eenklo produkt\u0105, <br \/>nurodyt\u0105 Taisykli\u0173 2.7 punkte (\u201eBir\u017e\u0173 duona\u201c). Akcijoje gali b\u016bti registruojami \u201eRugil\u0117\u201c produkt\u0173 <br \/>pirkimo kvitai, i\u0161duoti nuo 2025 m. lapkri\u010dio 1 d. iki 2025 m. lapkri\u010dio 30 d. (t. y. iki Akcijos <br \/>Laikotarpio pabaigos);<br \/>2.1.2. Akcijos Laikotarpiu, t. y. nuo 2025 m. lapkri\u010dio 1 d. iki 2025 m. lapkri\u010dio 30 d. 23:59 val., <br \/>u\u017eregistruoti Bir\u017e\u0173 duonos produkt\u0173 \u012fsigijimo kvit\u0105 internetu svetain\u0117je <br \/><a href=\"https:\/\/www.birzuduona.lt\/en\/zaidimas\/\">https:\/\/www.birzuduona.lt\/zaidimas\/<\/a><br \/>2.1.3. registracijos formoje privaloma nurodyti Dalyvio vard\u0105, pavard\u0119, telefono numer\u012f, <br \/>elektroninio pa\u0161to adres\u0105 (\u017er. \u0161i\u0173 Taisykli\u0173 4 skyri\u0173) ir pirkimo dokumento (\u010dekio ar s\u0105skaitos <br \/>fakt\u016bros) numer\u012f ir prekybos viet\u0105. Dalyvis garantuoja ir prisiima vis\u0105 atsakomyb\u0119 u\u017e registracijos <br \/>metu pateiktos informacijos tikslum\u0105 ir teisingum\u0105;<br \/>2.1.4. Priz\u0173 laim\u0117tojai (\u017er. \u0161i\u0173 Taisykli\u0173 3 skyri\u0173) bus i\u0161rinkti atsitiktine tvarka. Priz\u0173 laim\u0117tojai <br \/>apie laim\u0117jim\u0105 bus informuojami registracijos metu nurodytu el. pa\u0161to adresu;<br \/>2.1.5. Priz\u0173 laim\u0117tojai (\u017er. \u0161i\u0173 Taisykli\u0173 3 skyri\u0173) bus atrinkti 2025 lapkri\u010dio 15 d. (pirmas <br \/>traukimas) ir gruod\u017eio 1 d. (antras traukimas) laim\u0117toj\u0173 traukimo metu, i\u0161 vis\u0173 Akcijos Dalyvi\u0173<br \/>registruot\u0173 pirkimo dokument\u0173;<br \/>2.1.6. kiekvienas u\u017eregistruotas Akcijos pirkimo dokumentas dalyvauja Akcijoje, i\u0161skyrus \u0161iose <br \/>Taisykl\u0117se numatytas i\u0161imtis (pvz. Organizatoriui nepri\u0117mus Dalyvio pateikto pirkimo dokumento, <br \/>pirkimo dokumentui esant netinkamos formos ir t.t.);<br \/>2.2. Organizatorius pasilieka teis\u0119 viena\u0161ali\u0161kai, i\u0161 anksto neprane\u0161\u0119s Dalyviui, pa\u0161alinti bet kur\u012f <br \/>Dalyv\u012f i\u0161 Akcijos, jei Organizatorius turi pagr\u012fst\u0173 prie\u017eas\u010di\u0173 \u012ftarti Dalyvio nes\u0105\u017einingum\u0105 <br \/>dalyvaujant Akcijoje ar nesilaikant Taisykli\u0173.<br \/>2.3. Registracijos metu nurodoma Bir\u017e\u0173 duonos produkto \u012fsigijimo dokumento informacija \u2013 kvito <br \/>numeris bei pirkimo vieta. Originalus \u012fsigijimo dokumentas saugomas iki gruod\u017eio 31 dienos.<br \/>2.4. Pateikdamas Bir\u017e\u0173 duonos produkto pirkimo dokument\u0105 pagal Taisykles, Dalyvis patvirtina, <br \/>kad yra teis\u0117tas ir vienintelis pirkimo dokumento savininkas. Organizatorius pasilieka teis\u0119 <br \/>viena\u0161ali\u0161kai, i\u0161 anksto neprane\u0161\u0119s Dalyviui, pa\u0161alinti bet kur\u012f Dalyv\u012f i\u0161 Akcijos, jei Organizatorius <br \/>turi pagr\u012fst\u0173 \u012ftarim\u0173 d\u0117l Dalyvio nes\u0105\u017einingumo dalyvaujant Akcijoje ar Taisykli\u0173 reikalavim\u0173 <br \/>nesilaikymo (\u012fskaitant, bet neapsiribojant, Dalyvio technin\u012f ar kitok\u012f manipuliavim\u0105 savo ar kit\u0173 <br \/>Dalyvi\u0173 duomenimis arba Organizatoriaus interneto svetaine).<br \/>2.5. Jei vienas pirkimo dokumentas registruojamas kelis kartus, galiojan\u010diu laikomas tas pirkimo <br \/>dokumentas ir tas Dalyvis, kuris j\u012f u\u017eregistravo pirmas, ta\u010diau tokiu atveju Organizatorius turi teis\u0119 <br \/>pa\u0161alinti tok\u012f Dalyv\u012f ir pirkimo dokument\u0105 i\u0161 Akcijos.<br \/>2.6. Jei pirkimo dokumente nenurodytas tikslus \u012fsigyto Bir\u017e\u0173 duonos produkto pavadinimas, asmuo, <br \/>norintis dalyvauti Akcijoje, privalo i\u0161 karto po Bir\u017e\u0173 duonos produkto \u012fsigijimo kreiptis \u012f <br \/>parduotuv\u0119 ir papra\u0161yti pateikti pirkimo s\u0105skait\u0105 fakt\u016br\u0105, kurioje b\u016bt\u0173 nurodytas tikslus \u012fsigyto <br \/>Bir\u017e\u0173 duonos produkto pavadinimas. Jei pirkimo dokumente nebus nurodytas tikslus Bir\u017e\u0173 duonos<br \/>produkto pavadinimas, toks pirkimo dokumentas bus laikomas neatitinkan\u010diu Taisykli\u0173 reikalavim\u0173 <br \/>ir nebus \u012ftrauktas \u012f Akcij\u0105.<br \/>2.7. Akcijos prek\u0117s, kurias galima \u012fsigyti dalyvaujant Akcijoje, yra \u0161ie Lietuvos Respublikos <br \/>teritorijoje parduodami Bir\u017e\u0173 duonos produktai:<br \/>Nr. BR\u016aK\u0160NINIS KODAS PRODUKTO PAVADINIMAS<br \/>1) 4770078202762 \u0160viesi plikyta duona \u201eRugil\u0117\u201c<br \/>2) 4770078202779 \u0160viesi duona \u201eRugil\u0117\u201c su saul\u0117gr\u0105\u017eomis ir lin\u0173 <br \/>s\u0117menimis<br \/>3) 4770078202755 Tamsi raugo duona \u201eRugil\u0117\u201c<\/p>\n<p>3. PRIZAI<br \/>3.1. Akcijos prizai (toliau kiekvienas atskirai vadinamas \u201ePrizu\u201c, o visi kartu \u2013 \u201ePrizais\u201c):<br \/>3.1.1. 30 (trisde\u0161imt) TEFAL sumu\u0161tini\u0173 keptuvi\u0173 (vieneto vert\u0117 apie 84,90 EUR su PVM);<br \/>3.2. Priz\u0173 skai\u010dius: 30 (trisde\u0161imt).<br \/>3.3. Prizai negali b\u016bti kei\u010diami \u012f kitus Prizus ar j\u0173 pinigin\u012f ekvivalent\u0105, taip pat laim\u0117tojams negali <br \/>b\u016bti mokama jokia kita kompensacija.<\/p>\n<p>4. PRIZ\u0172 \u012eTEIKIMAS<br \/>4.1. Jei pirkimo dokumentas atitinka \u0161iose Taisykl\u0117se nurodytas s\u0105lygas, d\u0117l laim\u0117to Prizo <br \/>perdavimo Organizatorius su Priz\u0173 laim\u0117toju susisiekia Akcijos registracijos metu nurodytu el. <br \/>pa\u0161to adresu. Dalyvis taip pat gali susisiekti su Organizatoriumi registracijos metu nurodytais <br \/>Organizatoriaus kontaktiniais duomenimis.<br \/>4.2. Registracijos metu taip pat gali b\u016bti pateikta informacija ir nurodymai, kaip atsiimti Priz\u0105. <br \/>Informacija apie tai, kaip atsiimti Priz\u0105, gali b\u016bti pateikta Prizo paskelbimo metu. Bet kuriuo atveju <br \/>Prizo laim\u0117tojas privalo laikytis nurodyt\u0173 Prizo atsi\u0117mimo instrukcij\u0173.<br \/>4.3. Organizatoriui patvirtinus, kad laim\u0117tojo pirkimo dokumentas atitinka Taisykli\u0173, Prizas <br \/>laim\u0117tojui pristatomas laim\u0117tojo (Dalyvio) nurodytu gyvenamosios vietos ar kitu adresu Lietuvos <br \/>Respublikoje arba kitais Organizatoriui ir Dalyviui patogiais ir papildom\u0173 i\u0161laid\u0173 nesukelian\u010diais <br \/>b\u016bdais.<br \/>4.4. Pasikeitus laim\u0117tojo adresui, laim\u0117tojas privalo apie tai i\u0161 anksto informuoti Organizatori\u0173. Jei <br \/>Dalyvis (Prizo laim\u0117tojas) tinkamai ir laiku neinformuoja Organizatoriaus, Organizatorius neatsako <br \/>u\u017e pasekmes (pvz., jei Prizas negali b\u016bti pristatytas).<br \/>4.5. Prizo pristatymo metu Organizatorius arba jo \u012fgalioti tretieji asmenys (pvz., kurjeriai) papra\u0161o <br \/>laim\u0117tojo arba bet kurio kito asmens, atsiiman\u010dio Priz\u0105, pateikti asmens tapatyb\u0119 patvirtinant\u012f <br \/>dokument\u0105. Jei Priz\u0105 atsiima ne Akcijos registracijos formoje nurodytas asmuo, jo gali b\u016bti <br \/>papra\u0161yta pateikti teis\u0119 atsiimti Priz\u0105 patvirtinant\u012f dokument\u0105 (pvz., \u012fgaliojim\u0105) Prizo pristatymo <br \/>metu. Jei asmuo, pretenduojantis \u012f Priz\u0105, atsisako pateikti asmens tapatyb\u0119 ir (arba) \u012fgaliojim\u0105 <br \/>patvirtinant\u012f dokument\u0105 (jei tai yra laim\u0117tojo \u012fgaliotas asmuo atsiimti Priz\u0105), Organizatorius arba jo<br \/>\u012fgalioti tretieji asmenys (pvz., kurjeriai) atsisako pristatyti Priz\u0105.<br \/>4.6. Jei Prizo laim\u0117tojas yra nepilnametis, informacij\u0105 u\u017e j\u012f privalo pateikti jo t\u0117vai arba glob\u0117jai, o <br \/>t\u0117vai arba glob\u0117jai privalo pateikti savo asmens tapatyb\u0119 ir glob\u0105 patvirtinant\u012f dokument\u0105.<br \/>4.7. Organizatorius neatsako, jei bet kuriuo metu iki Prizo atsi\u0117mimo i\u0161 Dalyvio papra\u0161ytas pateikti <br \/>pirkimo dokumento original\u0105, Dalyvis negali jo pateikti arba jei pirkimo dokumento originalas yra <br \/>sugadintas, ne\u012fskaitomas ar kitaip paveiktas taip ir tokiu mastu, kad Organizatorius ar jo \u012fgaliota <br \/>tre\u010dioji \u0161alis (pvz., kurjeris) negali nustatyti duomen\u0173, reikaling\u0173 dalyvauti Akcijoje. Tokiu atveju <br \/>Prizas Dalyviui (laim\u0117tojui) nepristatomas ir (arba) ne\u012fteikiamas.<br \/>4.8. Prizai pristatomi ne v\u0117liau kaip per 3 (tris) savaites nuo Dalyvio \u012ftraukimo \u012f laim\u0117toj\u0173 s\u0105ra\u0161\u0105 <br \/>dienos, i\u0161skyrus atvejus, kai Prizai pristatomi v\u0117liau arba nepristatomi d\u0117l Organizatoriaus kalt\u0117s.<br \/>4.9. Organizatorius negarantuoja Priz\u0173 kokyb\u0117s.<br \/>4.10. Prizo pristatymo i\u0161laidas (i\u0161skyrus papildomas Prizo pristatymo i\u0161laidas, kai Prizas negali b\u016bti <br \/>pristatytas d\u0117l laim\u0117tojo kalt\u0117s) apmoka Organizatorius. Organizatorius neatsako, jei Prizai <br \/>nepristatomi d\u0117l neteisingo ir (arba) netikslaus laim\u0117toj\u0173 pristatymo adreso. Prizai pristatomi tik <br \/>Lietuvos Respublikos teritorijoje.<br \/>4.11. Papildomos, \u0161iose Taisykl\u0117se nenurodytos su Prizo atsi\u0117mimu susijusios i\u0161laidos, tokios kaip <br \/>savaranki\u0161ko Prizo atsi\u0117mimo ar pakartotinio pristatymo i\u0161laidos tuo atveju, kai nepriimamas <br \/>kurjerio siuntos pristatymas, tokio pristatymo i\u0161laidos Organizatoriui susitarus d\u0117l kitokios Prizo <br \/>pristatymo tvarkos, telefonini\u0173 pokalbi\u0173 i\u0161laidos ir bet kokios kitos \u0161iose Taisykl\u0117se nenurodytos <br \/>i\u0161laidos, nekompensuojamos ir Priz\u0173 laim\u0117tojams neatlyginamos.<br \/>4.12. Organizatorius neatsako, jei Prizas nepristatomas d\u0117l laim\u0117tojo kalt\u0117s ar d\u0117l kit\u0173 nuo <br \/>Organizatoriaus nepriklausan\u010di\u0173 prie\u017eas\u010di\u0173 (pavyzd\u017eiui, laim\u0117tojas nerandamas Prizo pristatymo <br \/>vietoje, kurjeriui nepavyksta susisiekti su laim\u0117toju, laim\u0117tojas neatsiima Prizo nurodytu laiku, <br \/>laim\u0117tojas nurodo neteising\u0105 adres\u0105, nepateikia asmens tapatyb\u0119 patvirtinan\u010dio dokumento ar <br \/>\u012fgaliojimo ra\u0161to ar kitais atvejais), tokiu atveju Organizatorius neprivalo pakartotinai bandyti <br \/>pristatyti \/ i\u0161si\u0173sti Priz\u0105 laim\u0117tojui. Prizas gali b\u016bti pakartotinai pristatytas laim\u0117tojui <br \/>Organizatoriaus pasirinkimu (t. y. Organizatorius turi teis\u0119, bet ne pareig\u0105 pakartotinai pristatyti <br \/>Priz\u0105 laim\u0117tojui) ir tik po to, kai laim\u0117tojas i\u0161 anksto sumoka visas i\u0161laidas, kurias Organizatorius <br \/>patiria pakartotinai pristatydamas Priz\u0105, ir tik tuo atveju, jei to nepavyksta padaryti. Jei Prizas antr\u0105 <br \/>kart\u0105 nepristatomas d\u0117l laim\u0117tojo kalt\u0117s arba d\u0117l bet kokios kitos nuo Organizatoriaus <br \/>nepriklausan\u010dios prie\u017easties, prizas laim\u0117tojui nei\u0161duodamas. Organizatorius neatsako u\u017e kurjeri\u0173 ir <br \/>(arba) tre\u010di\u0173j\u0173 \u0161ali\u0173 teikiam\u0173 Prizo pristatymo paslaug\u0173 kokyb\u0119.<br \/>4.13. Laim\u0117ti Prizai, kuri\u0173 nepavyko \u012fteikti laim\u0117tojui ir\/ar kuri\u0173 neatsiima laim\u0117tojas, gr\u0105\u017einami <br \/>Organizatoriui.<br \/>4.14. Organizatorius neprivalo saugoti, i\u0161laikyti ir (arba) pristatyti Prizo Dalyviui, jei Prizas negali <br \/>b\u016bti pristatytas Dalyviui d\u0117l Dalyvio kalt\u0117s ar neapdairumo (pvz., jei Dalyvis nenurodo savo <br \/>adreso). Tokiu atveju Prizas gali b\u016bti \u012fteiktas kitam Dalyviui viena\u0161ali\u0161ku Organizatoriaus <br \/>sprendimu.<\/p>\n<p>5. ATSAKOMYB\u0116<br \/>5.1. Organizatorius neatsako u\u017e bet kokius nuostolius ar i\u0161laidas, kuriuos Dalyviai patiria ar gali <br \/>patirti atsiimdami ar naudodamiesi Prizu.<br \/>5.2. Organizatorius neatsako u\u017e jokius tiesioginius ar netiesioginius nuostolius, kuriuos Dalyviai <br \/>gali patirti d\u0117l dalyvavimo Akcijoje.<br \/>5.3. Organizatorius nekompensuoja joki\u0173 Dalyvio i\u0161laid\u0173, susijusi\u0173 su dalyvavimu Akcijoje ar Prizo <br \/>pristatymu (pavyzd\u017eiui, kuro i\u0161laid\u0173, patirt\u0173 vykstant \u012f siunt\u0173 automat\u0105 atsiimti Prizo, ir pan.).<br \/>5.4. Akcijos Dalyviui (laim\u0117tojui), po Prizo atsi\u0117mimo tenka bet kokios i\u0161laidos, susijusios su <br \/>tolesniu Prizo naudojimu.<br \/>5.5. Organizatorius neatsako u\u017e interneto ry\u0161io pertr\u016bkius ar sutrikimus, kurie gali trukdyti naudotis <br \/>Akcija ar dalyvauti joje.<br \/>5.6. Jei Akcija nutraukiama d\u0117l prie\u017eas\u010di\u0173, nepriklausan\u010di\u0173 nuo Organizatoriaus (pvz., stichini\u0173 <br \/>nelaimi\u0173, nenumatyt\u0173 \u012fvyki\u0173), Organizatorius neatsako u\u017e jokius Dalyvi\u0173 patirtus nuostolius.<br \/>5.7. Dalyvis \u012fsipareigoja atlyginti Organizatoriui bet kokius nuostolius, kuriuos Organizatorius <br \/>patirs, jei Dalyvis pa\u017eeis Taisykles, pateiks netiksli\u0105 ar neteis\u0117t\u0105 informacij\u0105 arba d\u0117l kitoki\u0173 <br \/>neteis\u0117t\u0173 Dalyvio veiksm\u0173 patirs bet koki\u0105 \u017eal\u0105\/atsakomyb\u0119.<\/p>\n<p>6. KITOS S\u0104LYGOS<br \/>6.1. Akcijoje dalyvaujan\u010dio pirkimo dokumento originalas turi b\u016bti saugomas iki Prizo atsi\u0117mimo.<br \/>6.2. Registracija svetain\u0117je www.birzuduona.lt\/zaidimas\/ yra nemokama.<br \/>6.3. Dalyvaudami Akcijoje Dalyviai sutinka laikytis \u0161i\u0173 Taisykli\u0173 ir kit\u0173 Organizatoriaus <br \/>sprendim\u0173.<br \/>6.4. Kiekvienas Dalyvis turi teis\u0119 dalyvauti Akcijoje neribot\u0105 skai\u010di\u0173 kart\u0173, ta\u010diau tik tuo atveju, jei <br \/>\u012fvykdo visas Taisykl\u0117se nustatytas s\u0105lygas.<br \/>6.5. Organizatorius turi teis\u0119 keisti Taisykles, apie tai i\u0161 anksto vie\u0161ai paskelbdamas interneto <br \/>svetain\u0117je www.birzuduona.lt\/zaidimas\/. Pakeistos Taisykl\u0117s \u012fsigalioja kit\u0105 kalendorin\u0119 dien\u0105 po j\u0173 <br \/>paskelbimo interneto svetain\u0117je www.birzuduona.lt\/zaidimas\/ ir taikomos visiems pirkimo <br \/>dokumentams, u\u017eregistruotiems nuo j\u0173 \u012fsigaliojimo dienos.<br \/>6.6. Organizatorius pasilieka teis\u0119 bet kada nutraukti Akcij\u0105 be i\u0161ankstinio \u012fsp\u0117jimo.<br \/>6.7. Priz\u0173 kiekis yra ribotas (\u017er. Taisykli\u0173 3.1 p.).<br \/>6.8. Visa Akcijos med\u017eiaga, \u012fskaitant reklam\u0105, logotipus ir susijus\u012f turin\u012f, yra Organizatoriaus<br \/>intelektin\u0117s nuosavyb\u0117s teisi\u0173 objektas. Bet koks \u0161ios med\u017eiagos naudojimas, kopijavimas ar <br \/>platinimas be i\u0161ankstinio Organizatoriaus ra\u0161ti\u0161ko sutikimo yra grie\u017etai draud\u017eiamas.<\/p>\n<p>7. GIN\u010cAI IR SKUND\u0172 TEIKIMO BEI NAGRIN\u0116JIMO PROCED\u016aRA<br \/>7.1. \u0160ioms Taisykl\u0117ms ir Taisykli\u0173 nereglamentuojamais klausimais taikoma Lietuvos Respublikos <br \/>teis\u0117.<br \/>7.2. Visus gin\u010dus Organizatorius rekomenduoja spr\u0119sti deryb\u0173 keliu. Nepavykus gin\u010do i\u0161spr\u0119sti <br \/>deryb\u0173 keliu \u2013 gin\u010dai sprend\u017eiami Lietuvos Respublikos teis\u0117s akt\u0173 numatyta tvarka.<br \/>7.3. Dalyvi\u0173 skundai d\u0117l Akcijos taisykli\u0173 pa\u017eeidimo gali b\u016bti pateikti ra\u0161tu, skund\u0105 su juos <br \/>pagrind\u017eian\u010diais \u012frodymais siun\u010diant UAB \u201eBir\u017e\u0173 duona\u201c, juridinio asmens kodas 154838481, <br \/>registruotos buvein\u0117s adresas Plento g. 6, Bir\u017eai, arba el. pa\u0161tu zaidimas@birzuduona.lt.<br \/>7.4. Organizatorius skundus i\u0161nagrin\u0117ja ir \u012f juos atsako per 14 (keturiolikos) kalendorini\u0173 dien\u0173 <br \/>laikotarp\u012f, nurodyt\u0105 termin\u0105 pradedant skai\u010diuoti sekan\u010di\u0105 dien\u0105 nuo ra\u0161ti\u0161ko skundo gavimo <br \/>dienos.<br \/>7.5. Organizatorius neatsako ir pretenzij\u0173 nepriima, jei u\u017esiregistruoti nepavyksta d\u0117l registracijos <br \/>tvarkos nesilaikymo. Organizatorius gali neleisti dalyvauti ar diskvalifikuoti i\u0161 Akcijos Dalyv\u012f, jei <br \/>yra pagrindas \u012ftarti, kad asmuo pa\u017eeid\u017eia \u012fstatymus ar Akcijos Taisykles bei s\u0105lygas ar kitus <br \/>Organizatoriaus sprendimus.<br \/>7.6. Tuo atveju, jei Dalyvis nesutinka su Organizatoriaus atsakymu \u012f Dalyvio ra\u0161ytin\u0119 pretenzij\u0105, <br \/>savo pra\u0161ym\u0105\/skund\u0105 d\u0117l Akcijos Dalyvis (fizinis asmuo, vartotojas) gali pateikti ikiteismine tvarka <br \/>gin\u010dus sprend\u017eian\u010diai vartotoj\u0173 teisi\u0173 apsaugos institucijai \u2013 ar u\u017epildyti pra\u0161ymo form\u0105 EGS <br \/>platformoje https:\/\/ec.europa.eu\/odr\/.<\/p>\n<p>8. ASMENS DUOMEN\u0172 APSAUGA<br \/>8.1. Akcijos metu renkam\u0173 Dalyvi\u0173 pateikt\u0173 asmens duomen\u0173 valdytojas ir tvarkytojas: <br \/>Organizatorius UAB \u201eBir\u017e\u0173 duona\u201c, juridinio asmens kodas 154838481, registruotos buvein\u0117s <br \/>adresas Plento g. 6, Bir\u017eai, arba el. pa\u0161tu zaidimas@birzuduona.lt.<br \/>8.2. Organizatorius, siekiant u\u017etikrinti Dalyvi\u0173 dalyvavim\u0105 Akcijoje rinks ir tvarkys \u0161iuos Dalyvi\u0173 <br \/>asmens duomenis:<br \/>8.2.1. Vardas ir pavard\u0117;<br \/>8.2.2. El. pa\u0161to adresas;<br \/>8.2.3. Gimimo data;<br \/>8.2.4. Telefono numeris;<br \/>8.2.5. Gyvenamosios vietos ar kitas Prizo \u012fteikimo\/pristatymo adresas.<br \/>8.3. Dalyvaudami Akcijoje Dalyviai patvirtina, kad sutinka su \u0161iomis Taisykl\u0117mis ir kad <br \/>Organizatorius ir jo paskirti asmenys gali tvarkyti j\u0173 duomenis Akcijos tikslais ir kitais toliau <br \/>nurodytais tikslais.<br \/>8.4. Akcijos Dalyvis, kuris registracijos formoje tinklapyje www.birzuduona.lt\/zaidimas\/ nepateiks <br \/>registracijos formoje nurodyt\u0173 duomen\u0173, negal\u0117s dalyvauti Akcijoje.<br \/>8.5. Akcijos metu surinkti asmens duomenys valdomi asmens sutikimo pagrindu, kuris i\u0161rei\u0161kiamas <br \/>u\u017epildant registracijos form\u0105 tinklapyje www.birzuduona.lt\/zaidimas\/. Akcijos Dalyvis turi teis\u0119 bet <br \/>kuriuo metu kreipdamasis elektroniniu pa\u0161tu zaidimas@birzuduona.lt at\u0161aukti savo sutikim\u0105 rinkti <br \/>ir tvarkyti savo asmens duomenis, nedarant poveikio jo duomen\u0173 rinkimo ir tvarkymo iki sutikimo <br \/>at\u0161aukimo teis\u0117tumui. Akcijos Dalyviui at\u0161aukus savo sutikim\u0105, Akcijos Dalyvis viena\u0161ali\u0161ku <br \/>Organizatoriaus sprendimu be i\u0161ankstinio Dalyvio \u012fsp\u0117jimo gali b\u016bti i\u0161braukiamas i\u0161 <br \/>Dalyvi\u0173\/laim\u0117toj\u0173 s\u0105ra\u0161o ir Akcijoje nebedalyvauja.<br \/>8.6. Akcijos Dalyvi\u0173 asmens duomenys yra naudojami \u0161iais tikslais:<br \/>8.6.1. informacijos, susijusios su Akcija, teikimui, tvarkymui ir apdorojimui;<br \/>8.6.2. Akcijos vykdymui;<br \/>8.6.3. Akcijos kokyb\u0117s u\u017etikrinimui;<br \/>8.6.4. problem\u0173, susijusi\u0173 su Akcijos vykdymu, sprendimui;<br \/>8.6.5. Akcijos priz\u0173 laim\u0117tojams pristatymui ir atsi\u0117mimui;<br \/>8.6.6. mokes\u010di\u0173 u\u017e Akcijos priz\u0173 laim\u0117jus\u012f Dalyv\u012f sumok\u0117jimui;<br \/>8.6.7. kitais teis\u0117tais su Akcijos vykdymu susijusiais tikslais.<br \/>8.7. Akcijos Dalyvi\u0173 duomenys gali b\u016bti perduoti tre\u010diosioms \u0161alims tiek, kiek tai yra susij\u0119 su <br \/>Akcijos vykdymu:<br \/>8.7.1. Teis\u0117tiems duomen\u0173 tvarkytojams teikiami Dalyvi\u0173 duomenys, reikalingi Akcijos <br \/>laim\u0117tojams i\u0161rinkti, juos administruoti e. puslapyje, su jais susisiekti bei perduoti (pristatyti) <br \/>Prizus;<br \/>8.7.2. Siunt\u0173 pristatymo tarnyboms teikiami Dalyvi\u0173 duomenys, reikalingi Akcijos priz\u0173 <br \/>pristatymui;<br \/>8.7.3. Valstybin\u0117ms institucijoms teikiami Dalyvi\u0173 duomenys, reikalingi taikom\u0173 mokes\u010di\u0173 <br \/>sumok\u0117jimui (jei taikoma);<br \/>8.7.4. Kitais teis\u0117tais teis\u0117s aktuose apibr\u0117\u017etais atvejais ir tvarka.<br \/>8.8. Dalyvi\u0173 asmens duomenys saugomi ne daugiau kaip 3 (tris) m\u0117nesius po Akcijos pabaigos, <br \/>i\u0161skyrus duomenis, reikalingus taikom\u0173 mokes\u010di\u0173 u\u017e Akcijos priz\u0105 laim\u0117jus\u012f Dalyv\u012f sumok\u0117jimui, <br \/>kurie saugomi 10 (de\u0161imt) met\u0173 po Akcijos pabaigos.<br \/>8.9. Akcijos Dalyvis turi teis\u0119 kreiptis \u012f Organizatori\u0173 elektroninio pa\u0161to <br \/>adresu: zaidimas@birzuduona.lt ir pra\u0161yti, kad Organizatorius leist\u0173 susipa\u017einti su surinktais savo <br \/>asmens duomenimis bei juos i\u0161taisyt\u0173, jeigu Organizatoriaus turimi duomenys yra neteisingi ar <br \/>netiksl\u016bs, juos i\u0161trint\u0173 arba apribot\u0173 duomen\u0173 tvarkym\u0105, taip pat perkelt\u0173 duomenis. Jeigu <br \/>\u012fvykd\u017eius Dalyvio pra\u0161ym\u0105 yra ne\u012fmanomas ar bet kokia apimtimi apsunkinamas tokio asmens <br \/>dalyvavimas Akcijoje, Dalyvis yra i\u0161braukiamas i\u0161 Dalyvi\u0173\/laim\u0117toj\u0173 s\u0105ra\u0161o ir Akcijoje <br \/>nebedalyvauja.<br \/>8.10. Akcijos Dalyviai turi \u0161ias teises: \u017einoti (b\u016bti informuotas) apie savo asmens duomen\u0173 <br \/>tvarkym\u0105; gauti informacij\u0105, i\u0161 koki\u0173 \u0161altini\u0173 ir kokie asmens duomenys surinkti, kokiu tikslu jie <br \/>tvarkomi, kokiems duomen\u0173 gav\u0117jams teikiami ir buvo teikti per duomen\u0173 tvarkymo laikotarp\u012f; <br \/>reikalauti i\u0161taisyti, sunaikinti savo asmens duomenis arba sustabdyti savo asmens duomen\u0173 <br \/>tvarkymo veiksmus, kai duomenys tvarkomi nesilaikant Asmens duomen\u0173 apsaugos teis\u0117s akt\u0173, bet <br \/>kuriuo metu atsisakyti dalyvauti Akcijoje, kitas Asmens duomen\u0173 apsaugos teis\u0117s aktuose <br \/>nurodytas teises. Jeigu Akcijos Dalyvis mano, kad vykdant \u0161i\u0105 Akcij\u0105 yra pa\u017eeid\u017eiamos jo teis\u0117s, <br \/>susijusios su duomen\u0173 apsauga, Dalyvis turi teis\u0119 pateikti skund\u0105 prie\u017ei\u016bros institucijai: Valstybinei <br \/>duomen\u0173 apsaugos inspekcijai, \u012fmon\u0117s kodas 188607912, buvein\u0117s adresas: L. Sapiegos g. 17, <br \/>10312 Vilnius, el. pa\u0161to adresas: ada@ada.lt, telefono numeris: +370 5 271 28 04, 279 1445.<\/p>\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. BENDROSIOS TAISYKL\u0116S1.1. \u0160i\u0173 taisykli\u0173 paskirtis \u2013 nustatyti Akcijos \u201ePirk \u201eRugil\u0117s\u201c duon\u0105, registruok ir laim\u0117k!\u201c (\u201eAkcija\u201c) vykdymo tvark\u0105, Akcijos laim\u0117toj\u0173 i\u0161ai\u0161kinim\u0105 ir laim\u0117t\u0173 priz\u0173 perdavimo laim\u0117tojams tvark\u0105 (\u201eTaisykl\u0117s\u201c).1.2. Akcijos organizatorius \u2013 UAB \u201eBir\u017e\u0173 duona\u201c, \u012fmon\u0117s kodas 154838481, buvein\u0117s adresas Lietuvos Respublika, Plento g. 6, Bir\u017eai (\u201eOrganizatorius\u201c).1.3. Organizatoriaus organizuojama Akcija vyksta nuo 2025 m. lapkri\u010dio 1 [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6068","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u017daidimo taisykl\u0117s -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.birzuduona.lt\/en\/zaidimo-taisykles\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u017daidimo taisykl\u0117s -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"1. BENDROSIOS TAISYKL\u0116S1.1. \u0160i\u0173 taisykli\u0173 paskirtis \u2013 nustatyti Akcijos \u201ePirk \u201eRugil\u0117s\u201c duon\u0105, registruok ir laim\u0117k!\u201c (\u201eAkcija\u201c) vykdymo tvark\u0105, Akcijos laim\u0117toj\u0173 i\u0161ai\u0161kinim\u0105 ir laim\u0117t\u0173 priz\u0173 perdavimo laim\u0117tojams tvark\u0105 (\u201eTaisykl\u0117s\u201c).1.2. Akcijos organizatorius \u2013 UAB \u201eBir\u017e\u0173 duona\u201c, \u012fmon\u0117s kodas 154838481, buvein\u0117s adresas Lietuvos Respublika, Plento g. 6, Bir\u017eai (\u201eOrganizatorius\u201c).1.3. Organizatoriaus organizuojama Akcija vyksta nuo 2025 m. lapkri\u010dio 1 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.birzuduona.lt\/en\/zaidimo-taisykles\/\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BirzuDuona\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-03T08:54:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.birzuduona.lt\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Birzu-duona.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.birzuduona.lt\/zaidimo-taisykles\/\",\"url\":\"https:\/\/www.birzuduona.lt\/zaidimo-taisykles\/\",\"name\":\"\u017daidimo taisykl\u0117s -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.birzuduona.lt\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-06-18T10:31:08+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-03T08:54:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.birzuduona.lt\/zaidimo-taisykles\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.birzuduona.lt\/zaidimo-taisykles\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.birzuduona.lt\/zaidimo-taisykles\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.birzuduona.lt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u017daidimo taisykl\u0117s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.birzuduona.lt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.birzuduona.lt\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"Bir\u017e\u0173 duona\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.birzuduona.lt\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.birzuduona.lt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.birzuduona.lt\/#organization\",\"name\":\"Bir\u017e\u0173 duona\",\"url\":\"https:\/\/www.birzuduona.lt\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.birzuduona.lt\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.birzuduona.lt\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Birzu-duona.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.birzuduona.lt\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Birzu-duona.png\",\"width\":2560,\"height\":2560,\"caption\":\"Bir\u017e\u0173 duona\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.birzuduona.lt\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/BirzuDuona\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/birzu_duona\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u017daidimo taisykl\u0117s -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.birzuduona.lt\/en\/zaidimo-taisykles\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u017daidimo taisykl\u0117s -","og_description":"1. BENDROSIOS TAISYKL\u0116S1.1. \u0160i\u0173 taisykli\u0173 paskirtis \u2013 nustatyti Akcijos \u201ePirk \u201eRugil\u0117s\u201c duon\u0105, registruok ir laim\u0117k!\u201c (\u201eAkcija\u201c) vykdymo tvark\u0105, Akcijos laim\u0117toj\u0173 i\u0161ai\u0161kinim\u0105 ir laim\u0117t\u0173 priz\u0173 perdavimo laim\u0117tojams tvark\u0105 (\u201eTaisykl\u0117s\u201c).1.2. Akcijos organizatorius \u2013 UAB \u201eBir\u017e\u0173 duona\u201c, \u012fmon\u0117s kodas 154838481, buvein\u0117s adresas Lietuvos Respublika, Plento g. 6, Bir\u017eai (\u201eOrganizatorius\u201c).1.3. Organizatoriaus organizuojama Akcija vyksta nuo 2025 m. lapkri\u010dio 1 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.birzuduona.lt\/en\/zaidimo-taisykles\/","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/BirzuDuona\/","article_modified_time":"2025-11-03T08:54:53+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":2560,"url":"https:\/\/www.birzuduona.lt\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Birzu-duona.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.birzuduona.lt\/zaidimo-taisykles\/","url":"https:\/\/www.birzuduona.lt\/zaidimo-taisykles\/","name":"\u017daidimo taisykl\u0117s -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.birzuduona.lt\/#website"},"datePublished":"2025-06-18T10:31:08+00:00","dateModified":"2025-11-03T08:54:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.birzuduona.lt\/zaidimo-taisykles\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.birzuduona.lt\/zaidimo-taisykles\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.birzuduona.lt\/zaidimo-taisykles\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.birzuduona.lt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u017daidimo taisykl\u0117s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.birzuduona.lt\/#website","url":"https:\/\/www.birzuduona.lt\/","name":"","description":"Bir\u017e\u0173 duona","publisher":{"@id":"https:\/\/www.birzuduona.lt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.birzuduona.lt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.birzuduona.lt\/#organization","name":"Bir\u017e\u0173 duona","url":"https:\/\/www.birzuduona.lt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.birzuduona.lt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.birzuduona.lt\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Birzu-duona.png","contentUrl":"https:\/\/www.birzuduona.lt\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Birzu-duona.png","width":2560,"height":2560,"caption":"Bir\u017e\u0173 duona"},"image":{"@id":"https:\/\/www.birzuduona.lt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/BirzuDuona\/","https:\/\/www.instagram.com\/birzu_duona\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.birzuduona.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6068","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.birzuduona.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.birzuduona.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.birzuduona.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.birzuduona.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6068"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.birzuduona.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6068\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.birzuduona.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6068"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}