Priego de Cordoba (liet. Kordobos Priegas) – taip skamba Ispanijos miestelis, iš kurio į „Biržų duonos“ krautuves atkeliauja tyras alyvuogių aliejus. Jį šiame regione gamina mūsų partneriai, vystantys šeimos verslą „Knolive“. Sara Yévenes Garcia, kuri rūpinasi jo augimu, pasakoja, kad alyvuogių aliejaus gamyba – ne tik iš kartos į kartą perduota tradicija, įsipareigojimas saugoti regiono vertybes, bet ir kuriama galimybė visam pasauliui patirti tikro alyvuogių aliejaus skonį ir naudą.

Alyvmedžiai – UNESCO paveldo dalis

Kalnuotame Ispanijos Andalūzijos regione, Kordobos Priego miestelyje, yra nacionalinis Sieros Subetikos geoparkas, kuris nuo 1998 m. įtrauktas į UNESCO paveldo sąrašą. Jame klesti šimtus metų skaičiuojančios alyvmedžių giraitės, todėl kiekvienas žmogus, turintis čia lopinėlį žemės, jomis rūpinasi kaip didžiausiu savo ir gamtos turtu.

Tarp tokių yra ir Yévenes García šeima, kurios istorija čia prasidėjo dar 1858 m., kai Saros proseneliai nusprendė įsigyti kelis žemės sklypus, pasodinti alyvmedžių ir taip pradėti gaminti alyvuogių aliejų.

Taigi jau šimtus metų skaičiuojančios ir 1000–1500 metrų virš jūros lygio suformuotos giraitės šiai šeimai neša ypatingą derlių, kurį rinkti galima tik rankomis. Mat tokioje kalnuotoje žemėje mechaniškai skinti praktiškai neįmanoma.

„Knolive“ ir „Biržų duonos“ sąsajos

Verta paminėti, kad Sara Yevenes Garcia iš pradžių neplanavo tapti alyvuogių aliejaus verslo dalimi – Marbeljoje ji dirbo vaistininke, padėdavo įvairiomis ligomis sergantiems žmonėms. Tačiau nuo vaikystės žinodama gimtojo krašto produkto naudą, rekomenduodavo aliejų įtraukti į kasdienį maisto racioną. Įdomu, kad sveikatos aspektas – viena iš priežasčių, kodėl „Biržų duona“ savo krautuvėms ieškojo alyvuogių aliejaus.

„Mintis surasti gero ir kokybiško aliejaus gamintoją atėjo tiek atliepiant klientų, tiek ir mūsų šeimos lūkesčius. Kadangi domimės subalansuota mityba, žinojome, jog kokybiškas alyvuogių aliejus yra veiksmingų antioksidantų šaltinis. Stebėdami didelę negrynųjų alyvuogių aliejaus pasiūlą nusprendėme rasti tokį produktą, kuris būtų aukščiausios kokybės, atitiktų mūsų vertybes ir lūkesčius“, – apie pirminę idėją į asortimentą įtraukti alyvuogių aliejų pasakoja „Biržų duonos“ direktorius Andrius Kurganovas.

Taigi prieš ketverius metus didžiausioje tarptautinėje parodoje Vokietijoje „Anuga“ jo akis patraukė „Knolive“ – nuo 2015 m. aktyviai alyvuogių aliejaus verslą pradėjusio auginti šeimos dueto, brolio ir sesers, – stendas.

„Tiek „Biržų duoną“, tiek „Knolive“ valdo antra karta, todėl iškart radome bendrumų. Mus vienija panaši pasaulėžiūra, vertybės, jaučiame šiltą ir nuoširdų bendravimą. Be abejo, pirmiausia sužavėjo alyvuogių aliejaus skonis, o jų parodoje išragavome gausybę. Taip pat patiko pateikimas ir pakuotė“, – prisimena A. Kurganovas.

Tiesa, „Knolive“ vardas garsėja ne tik Ispanijoje – net 70 proc. apyvartos sudaro pardavimas užsienyje. Jis žinomas Kinijoje, JAV, Japonijoje, Vokietijoje, Pietų Korėjoje. Partneriai išdavė paslaptį, kad planuose – Naujoji Zelandija, Australija ir Kolumbija. Taip pat ligi šiol šeimos verslas gali pasigirti aibe nacionalinių ir tarptautinių apdovanojimų, tarp kurių yra „Flos Olei“, „Evooleum“, „Mezquita de Córdoba“, IOOC, „Japan Olive“ ir kt.

Alyvuogių rūšių ypatybės

Šiandien „Knolive“ ūkyje yra du alyvmedžių sodai, kurių bendras plotas siekia apie 85 hektarus. Juose auga tradicinės ‘Epicure‘, ‘Hojiblanca‘, ‘Arbequina‘ ir ‘Picuda‘ alyvuogės, taigi savo asortimente partneriai turi daugiau nei 4 rūšių alyvuogių aliejus. Visi jie – ekologiški, ankstyvojo derliaus (premium), tad ragaujant puikiai skleidžiasi ką tik nupjautos žolės, pomidorų lapų kvapas ir skonis.

„Gero alyvuogių aliejaus yra tiek Ispanijoje, tiek kituose kraštuose, bet Kordobos Priege klestinčios veislės žavi viso pasaulio ragautojus“, – džiaugiasi Sara Yevenes Garcia.

Kol kas „Biržų duonoje“ galite atrasti dviejų rūšių aliejus, kurie yra spaudžiami iš ‘Epicure‘ ir ‘Arbequina‘ alyvuogių.

Epicure alyvuogių skonis pasižymi intensyviu vaisių aromatu. Iš jų spaudžiamas aliejus yra sodrios žalios spalvos. Juntamas gaivus obuolių, prinokusių žaliųjų alyvuogių kvapas. Ragaujant aptinkamas jaunų migdolų, kartumo ir aštrumo suteikiančių baltųjų pipirų skoniai.

Arbequina alyvuogės yra mažos, itin švelnaus skonio. Šios rūšies aliejus yra malonios tekstūros, gaivus, vidutinio intensyvumo. Jame skleidžiasi obuolių, bananų ir riešutų natos. Skonis draugiškas ir malonus, su lazdynų ir pistacijų riešutų užuominomis.

Gero aliejaus paslaptys

Partneriai mums sako, kad labai svarbu, kaip prižiūrimi alyvuogių medžiai ir vaisiai, tam reikia daug žinių ir patirties. O kaip gamintojams sekasi tai daryti, galima suprasti iš pirmo paragauto žalio lašo.

„Norėdami atpažinti aukščiausios kokybės pirmojo spaudimo alyvuogių aliejų, pirmiausia pažvelkite į etiketę, kurioje turėtų būti parašyta „extra virgin“. Taip pat galima atpažinti pagal kvapą. Mėgstame sakyti, kad jis turi priminti kaimą ir gamtą – šieną, žolę, lapus. Ragaujant liežuvį turėtų kąsti aštrumas arba kartumas, jei aliejus intensyvaus skonio, turėtų kutenti ir gerklę. Svarbu paminėti, kad net oficialiose degustacijose naudojamos aliejaus spalvą neutralizuojančios mėlynos stiklinės. Tai reiškia, kad ji neturi įtakos produkto kokybei“, – pastebi Sara Yevenes Garcia.

Tikime, kad šios partnerių iš kartos į kartą keliaujančios žinios ir patirtis kuriant kokybišką produktą tapo mūsų verslus jungiančia gija. Tiek mes, tiek „Knolive“ vieningai sakome, kad nuo pat pradžių žinojome, ko siekiame užmegzdami partnerystę: pagarbos, aukščiausios kokybės gaminių, žinių dalijimosi, tobulėjimo, sėkmės ir, žinoma, ilgalaikio, abipusiai naudingo pasitikėjimu ir tvarumu grįsto bendradarbiavimo.

 

 Mums labai malonu, kad „Biržų duonos“ klientai šį aliejų jau įvertino ir pamėgo. O jei to dar nespėjote padaryti, labai kviečiame išmėginti!

Iš kalnų atkeliavęs tyras ir žalias gurkšnis: alyvuogių aliejaus gamintojai „Knolive“ ir „Biržų duona“
Iš kalnų atkeliavęs tyras ir žalias gurkšnis: alyvuogių aliejaus gamintojai „Knolive“ ir „Biržų duona“
Iš kalnų atkeliavęs tyras ir žalias gurkšnis: alyvuogių aliejaus gamintojai „Knolive“ ir „Biržų duona“
Iš kalnų atkeliavęs tyras ir žalias gurkšnis: alyvuogių aliejaus gamintojai „Knolive“ ir „Biržų duona“
Privatumo politika

Ši Privatumo politika kartu su Prekių pirkimo – pardavimo Biržų Duona NAMO parduotuvės internete taisyklėmis (toliau – Taisyklės) reglamentuoja jūsų naudojimąsi UAB „Biržų duona” parduotuve internete www.birzuduona.lt/namo (toliau – „Biržų Duona NAMO“). Ši Privatumo politika netaikoma jokioms trečiosioms šalims, kurių paslaugomis naudojatės, gaudami paslaugą iš Biržų Duona NAMO (pvz., mokėjimo operatoriaus).

Pirkėjas, norėdamas naudotis Biržų Duona NAMO ir pirkti joje siūlomas prekes, privalo užsiregistruoti Biržų Duona NAMO sistemoje, pateikdamas registracijos duomenis. Registruojantis privaloma pateikti šiuos Pirkėjo asmeninius duomenis: vardą, pavardę, elektroninį paštą, adresą, kuriuo bus pristatomos prekės, telefono numerį, kitus prekių pristatymui būtinus duomenis. Registruodamasis Pirkėjas patvirtina, kad perskaitė ir suprato šią Privatumo politiką ir sutinka su jos nuostatomis.

Jeigu Jūs nesutinkate su šia Privatumo politika, negalite naudotis Biržų Duona NAMO parduotuve ir pirkti joje esančias prekes.

Tiek Privatumo politika, tiek ir Taisyklės gali būti keičiamos, pildomos, atnaujinamos, paskelbiant apie tai Biržų Duona NAMO parduotuvės tinklapyje.

Jūsų asmens duomenų valdytojas yra UAB „Biržų duona“, juridinio asmens kodas 154838481, adresas Plento g. 6, LT-41128 Biržai, Lietuva, kontaktinio telefono Nr. +37062054013, el. pašto adresas: info@birzuduona.lt (toliau – Biržų duona).

Duomenys, kuriuos renka Biržų duona

Biržų duona renka ir tvarko tik tuos Pirkėjų asmens duomenis, kurie yra pakankami ir būtini pasiekti tikslus, dėl kurių jie tvarkomi.

Asmens duomenys, kurie renkami ir tvarkomi:

Duomenų pavadinimas Renkami ir tvarkomi asmens duomenys Duomenų tvarkymo teisinis pagrindas
Registracijos duomenys Vardas, pavardė, elektroninis paštas, telefono numeris Registruojantis Biržų Duona NAMO parduotuvėje siekiant sudaryti pirkimo sutartį
Pirkimo duomenys Vardas, pavardė, elektroninis paštas, adresas, kuriuo bus pristatomos prekės, telefono numeris Vykdant internetu sudarytą pirkimo sutartį.
Komunikacija užsakant prekes ir vykdant pirkimo sutartį Vardas, pavardė, elektroninis paštas, telefono numeris Registruojantis Biržų Duona NAMO parduotuvėje siekiant sudaryti pirkimo sutartį, taip pat vykdant internetu sudarytą pirkimo sutartį.

Asmens duomenų tvarkymo tikslai

  1. Siekiant suteikti Pirkėjui prieigą prie Biržų Duona NAMO parduotuvės ir norint suteikti Pirkėjui galimybę pirkti prekes Biržų Duona NAMO parduotuvėje, tvarkomi registracijos asmens duomenys – vardas, pavardė, elektroninis paštas, telefono numeris.
  2. Pardavimų vykdymo tikslais tvarkomi pirkimų duomenys, elektroninis paštas, telefono numeris, prekių pristatymo adresas.
  3. Internetinės parduotuvės veiklos optimizavimo tikslais tvarkomi slapukų duomenys.

Asmens duomenų subjekto (Pirkėjo) teisės:

  1. Pirkėjas turi teisę bet kuriuo metu nesutikti, kad būtų tvarkomi jo asmens duomenys, kurių tvarkymas grindžiamas Pirkėjo sutikimu. Tačiau, neturint privalomų duomenų Biržų Duona NAMO parduotuvė neturės galimybės įvykdyti pirkimo.
  2. Pirkėjas turi teisę prašyti, kad asmens duomenų tvarkytojas nebetvarkytų jo asmens duomenų ir juos panaikintų. Pirkėjo asmens duomenys bus panaikinti gavus Pirkėjo prašymą, jeigu prašymo gavimo metu paaiškės, kad asmens duomenys nebereikalingi norint pasiekti aukščiau išvardytus tikslus. Prašymas dėl asmens duomenų panaikinimo pateikiamas šiais kontaktais: info@birzuduona.lt.
  3. Pirkėjas turi teisę apriboti Biržų Duona galimybę tvarkyti savo asmens duomenis. Jam apribojus savo asmens duomenų tvarkymą Biržų Duona su Pirkėjo asmens duomenimis nebeatliks jokių veiksmų, išskyrus asmens duomenų saugojimą. Asmens duomenų tvarkymas gali būti apribotas esant bent vienai iš šių aplinkybių:
    1. Pirkėjo asmens duomenys yra netikslūs (Asmens duomenų tvarkymo veiksmai šiuo atveju bus apriboti iki duomenų tikslumo patikrinimo);
    2. Pirkėjo asmens duomenys yra tvarkomi neteisėtai, tačiau Pirkėjas nesutinka, kad jo duomenys būtų ištrinti.
    3. Biržų duona nebereikia Jūsų asmens duomenų nustatytais tikslais, tačiau reikalingi Pirkėjui siekiant pareikšti, vykdyti arba apginti teisinius reikalavimus.
    4. Pirkėjo asmens duomenys tvarkomi Pirkėjui prieštaraujant dėl tokio asmens duomenų tvarkymo (Duomenų tvarkymas bus apribojamas šiuo pagrindu iki kol bus patikrinta, ar priežastys dėl kurių Biržų duona tvarko Pirkėjo asmens duomenis yra viršesnės už Pirkėjo nurodytas).

Apriboti asmens duomenų tvarkymą Pirkėjas gali šiais kontaktais: info@birzuduona.lt.

  1. Pirkėjas turi teisę į duomenų perkeliamumą – tai reiškia, kad jam leidžiama gauti susistemintu, paprastai naudojamu, kompiuterio skaitomu ir sąveikiu formatu tuos jo pateiktus asmens duomenis, kuriuos Biržų duona tvarko automatizuotomis priemonėmis. Esant techninėms galimybėms ir Pirkėjui pageidaujant, tokie duomenys gali būti persiunčiami tiesiogiai kitam Pirkėjo nurodytam asmeniui. Prašymą dėl asmens duomenų pateikimo ar persiuntimo susistemintu formatu Pirkėjas gali pateikti el. paštu: info@birzuduona.lt.
  2. Pirkėjas turi teisę susipažinti su savo asmens duomenimis, tvarkomais Biržų duona, pateikęs prašymą el. paštu: info@birzuduona.lt.
  3. Pirkėjas gali patikslinti/pakeisti savo asmens duomenis, tvarkomus Biržų duona, jeigu pastebi, kad jie yra netikslūs ir/arba neišsamūs, pateikęs prašymą el. paštu: info@birzuduona.lt.

Asmens duomenų teikimas.

Siekdami pateikti Pirkėjo įsigyjamas prekes Biržų duona gali perduoti Pirkėjo asmens duomenis trečiosiomis šalimis (pvz., pristatymo tarnybai). Perduodami tik tokie Pirkėjo asmens duomenys, kurie yra būti siekiant tinkamai įvykdyti prekių užsakymą.

Teisinio proceso atveju Pirkėjo asmens duomenys gali būti perduoti valstybės institucijoms Lietuvos Respublikos teisės aktų nustatyta tvarka.

Taip pat asmens duomenys gali būti atskleisti, kada tai yra būtina pagal į teisėtus valstybės institucijų reikalavimus ar teisinių procesų atvejais.

Asmens duomenų saugojimo terminas.

Pirkėjo asmens duomenys yra saugomi tiek laiko, kiek yra būtina prekių įsigijimo sutarčiai įvykdyti bet ne trumpiau nei tą mus įpareigoja daryti Biržų duona veiklą reglamentuojantys teisės aktai.

Strictly Necessary Cookies

Strictly Necessary Cookie should be enabled at all times so that we can save your preferences for cookie settings.